La differenza tra tempra interna ed esterna risiede nella posizione dei componenti di tempra e nel metodo utilizzato per il raffreddamento del pezzo.
Nella tempra interna, la ventola di tempra e lo scambiatore di calore sono contenuti nella camera di riscaldamento sotto vuoto. Ciò significa che il pezzo viene riscaldato nella camera e il processo di tempra avviene all'interno della stessa camera. Questo design consente una configurazione più compatta e un trasferimento efficiente del calore dal pezzo al mezzo di raffreddamento.
Nella tempra esterna, invece, l'alloggiamento della soffiante, dello scambiatore di calore e le tubazioni di tempra si trovano all'esterno della camera di riscaldamento sotto vuoto. Ciò significa che il pezzo viene riscaldato nella camera e poi trasferito in una camera di raffreddamento esterna dove avviene il processo di tempra. Questo design consente un sistema di raffreddamento più ampio e flessibile, in quanto il mezzo di raffreddamento può essere variato durante un determinato ciclo per adattarsi a materiali diversi o alle proprietà desiderate.
La tempra interna ed esterna può essere utilizzata sia per la tempra in gas che per la tempra in liquido. La tempra in gas prevede il riscaldamento del pezzo in un ambiente sotto vuoto e il successivo raffreddamento in una camera di raffreddamento con un gas neutro di elevata purezza, come l'azoto. Questo metodo è adatto a materiali come gli acciai ad alta velocità e gli acciai ad alto tenore di carbonio e cromo. La tempra liquida, invece, prevede il riscaldamento del pezzo in una camera di riscaldamento e il successivo spostamento in una camera di raffreddamento riempita di azoto ad alta purezza. Il pezzo viene immediatamente introdotto in un bagno d'olio per il raffreddamento rapido. La tempra liquida viene utilizzata quando è richiesta un'elevata qualità superficiale.
In sintesi, la differenza principale tra tempra interna ed esterna è la posizione dei componenti di tempra e il metodo utilizzato per raffreddare il pezzo. La tempra interna prevede la tempra all'interno della camera di riscaldamento sotto vuoto, mentre la tempra esterna prevede il trasferimento del pezzo in una camera di raffreddamento esterna. La scelta tra tempra interna ed esterna dipende da fattori quali i materiali da lavorare, le proprietà desiderate e i requisiti di raffreddamento.
Cercate un'apparecchiatura di laboratorio affidabile per la tempra interna o esterna? Non cercate altro che KINTEK! I nostri sistemi di tempra di alta qualità sono progettati per soddisfare le vostre esigenze specifiche. Sia che preferiate la tempra interna o esterna, le nostre apparecchiature garantiscono un raffreddamento rapido e uniforme del vostro carico di lavoro. Affidatevi a KINTEK per tutte le vostre esigenze di laboratorio. Contattateci oggi stesso per maggiori informazioni!
